扨措く

扨措く
さておく【扨措く・扨置く】(сатэоку)
отложить в сторону;

[lang name="English"]…はさて措いて, …はさて措き оставив в стороне что-л.; не касаясь чего-л.; не говоря уж о чём-л.;

[lang name="English"]何はさておき первым делом, прежде всего;

[lang name="English"]冗談はさておき шутки в сторону;

[lang name="English"]彼は自動車はさておき電車にも乗らない он не ездит даже в трамвае, не говоря уж об автомобиле.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»